欧美一级免费_欧美一级网站_百性阁综合另类_日韩精品在线一区_国产一级特黄aaa大片_国产专区在线视频

您現在的位置:海峽網>新聞中心>海峽見聞>見多識廣
分享

3.岳陽樓

岳陽樓(Yueyang Tower)矗立在湖南省岳陽市洞庭湖岸邊,是“江南三大名樓”之一,另外兩座分別是滕王閣(Tengwang Pavilion)和黃鶴樓(Yellow Crane Tower)。自古以來,岳陽樓一直有“岳陽天下樓”之稱,與有“洞庭天下水”之稱的洞庭湖齊名。最初岳陽樓主要是軍用的,用于指揮海上艦隊以及舉行閱兵儀式(military review)。著名的《岳陽樓記》由北宋偉大的作家范仲淹所作,它使岳陽樓聲名遠播,成為中國南方著名的景點。岳陽樓的結構在中國古代建筑史上是獨一無二的,具有無與倫比的藝術價值。

參考譯文:

Standing on the shore of Dongting Lake in Yueyang City of Hunan Province, Yueyang Tower is one of the “three famous towers in the south of the Yangtze River”,and the other two are Tengwang Pavilion and the Yellow Crane Tower. Since ancient times, Yueyang Tower has been enjoying the title of “the best tower on this planet”,having equal status with “the best lake on earth”—the Dongting Lake. Originally, Yueyang Tower was mainly for military use as directing marine troops and for military reviews. The well-known On Yueyang Tower by the great writer of the Northern Song Dynasty, Fan Zhongyan, brought great fame to Yueyang Tower far and wide, making it a well-known scenic spot in South China. The structure of Yueyang Tower is unique in the architectural history of ancient China, holding unparalleled artistic values.

高頻翻譯考點補充:

黃鶴樓Yellow Crane Tower

位于be located in/at

暸望塔watchtower

建筑特色architectural features

滕王閣The Pavilion of Prince Teng

皇家建筑imperial structure

重建rebuild

責任編輯:楊林宇

       特別聲明:本網登載內容出于更直觀傳遞信息之目的。該內容版權歸原作者所有,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如該內容涉及任何第三方合法權利,請及時與ts@hxnews.com聯系或者請點擊右側投訴按鈕,我們會及時反饋并處理完畢。

最新見多識廣 頻道推薦
進入新聞頻道新聞推薦
Galaxy A17 5G 曝光:性能升級續航強勁
進入圖片頻道最新圖文
進入視頻頻道最新視頻
一周熱點新聞
下載海湃客戶端
關注海峽網微信
?

職業道德監督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095414 舉報郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權歸作者所有,如果侵犯了您的版權,請聯系我們,本站將在3個工作日內刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護,謹防受騙上當,適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(福建日報主管主辦) 版權所有 閩ICP備15008128號-2 閩互聯網新聞信息服務備案編號:20070802號

福建日報報業集團擁有海峽都市報(海峽網)采編人員所創作作品之版權,未經報業集團書面授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權說明| 海峽網全媒體廣告價| 聯系我們| 法律顧問| 舉報投訴| 海峽網跟帖評論自律管理承諾書

友情鏈接:新聞頻道?| 福建頻道?| 新聞聚合
主站蜘蛛池模板: 免费一级片 | 日韩新片王网 | 亚洲精品一区二区三区在线观看 | 一级片在线视频 | 成人黄色大片 | 久青草影院| 一级做a爱片性色毛片 | 日本一区二区不卡视频 | 手机在线看片1024 | 久草视频免费在线观看 | 国产成人午夜高潮毛片 | 日韩亚洲欧美在线观看 | 天天色天天干天天 | 亚洲三区在线 | 国产精品99久久久久久久久 | 国产成人精品一区二区 | 免费三级网站 | 日韩av资源| 久久久久久久91 | 午夜精品999 | 亚洲第一视频网站 | 男女视频免费 | 欧美日韩在线免费 | 荤话粗俗h高h重口 | 在线中文字幕 | 亚洲精品91天天久久人人 | 亚洲亚洲人成综合网络 | 成人在线视频免费观看 | 国产精品婷婷 | 精品免费国产一区二区三区四区 | 国产人成一区二区三区影院 | 精品一区二区三区免费毛片 | 成人一区二区在线 | 欧美日韩激情视频 | 精品第一页 | 午夜看片 | 国产精品久久久久久99 | 久久免费看视频 | 色综合五月天 | 日韩资源在线 | 国产a久久麻豆入口 |