新華社華盛頓4月18日電(記者 孫丁)美國(guó)白宮18日在白宮南草坪恢復(fù)舉辦因新冠疫情中斷兩年的復(fù)活節(jié)“滾彩蛋”活動(dòng)。

復(fù)活節(jié)是西方重要傳統(tǒng)節(jié)日,“滾彩蛋”是傳統(tǒng)慶祝活動(dòng)之一。當(dāng)天上午,美國(guó)總統(tǒng)拜登偕夫人吉爾在白宮南側(cè)陽(yáng)臺(tái)上發(fā)表講話(huà),歡迎民眾來(lái)到白宮,并祝他們復(fù)活節(jié)快樂(lè)。拜登夫婦隨后走到南草坪,為兒童“滾彩蛋”比賽當(dāng)裁判,給他們加油助威。兩人還一起為到場(chǎng)兒童讀了故事書(shū)。白宮預(yù)計(jì)當(dāng)天活動(dòng)有約3萬(wàn)人參加。

根據(jù)西方傳統(tǒng),復(fù)活節(jié)是每年春分月圓之后的第一個(gè)星期日,今年是4月17日。按慣例,白宮南草坪在每年復(fù)活節(jié)后的第一個(gè)星期一向公眾開(kāi)放。

白宮復(fù)活節(jié)“滾彩蛋”活動(dòng)始于1878年,是白宮歷史最悠久、參與人數(shù)最多的公眾活動(dòng),2020年和2021年因新冠疫情被取消。