人民網訊 據英國《每日郵報》網站12月27日刊載題為《從凱特和威廉夫婦不守時到小甜甜不可原諒的壞習慣：2016年表現最糟糕的名人》一文，內容如下：

女士們、先生們，歡迎來到2016年沒禮貌大獎頒獎典禮。裁判委員會花了幾周的時間來決定王室、政界以及名人當中有誰應該獲得這枚令人難堪的獎章，以“表彰”其過去一年嚴重違反禮儀或行為失檢的表現。

最差運動員精神獎

獲獎者：當選總統唐納德·特朗普和希拉里·克林頓（共同獲獎）

至少希拉里今年贏得了點什么。我相信她會非常興奮。

在10月份的第三次辯論中，兩位總統候選人小氣地沒有跟對方握手致意。

最不守時獎

獲獎者：劍橋公爵和劍橋公爵夫人殿下（共同獲獎）

盡管報道說劍橋公爵和劍橋公爵夫人9月對加拿大的正式訪問非常成功，但是，在今后的訪問中兩人需要在守時方面多加注意。

公爵夫婦在多個場合讓加拿大人等了很久，包括抵達時，兩人花了20分鐘時間才從飛機上下來。

女王每次都是飛機一停就像子彈一樣迅速下飛機。

他們在官方的歡迎儀式上也遲到了40分鐘，在溫哥華的一場活動中也遲到了。

最差問候獎

獲獎者：加拿大總理賈斯廷·特魯多

這是因為加拿大總理試圖與來訪的喬治王子擊掌。誰會與一位王室成員擊掌呢？盡管他并不大。

發脾氣大獎

獲獎者：哈里王子殿下

誰能忘記哈里王子幾個月前因為媒體對其女友梅格漢·馬克爾的猜測而發表的出人意料的公報。

溫莎王朝的非官方座右銘“永不抱怨，永不解釋”到底可信不可信？

媒體非常令人討厭，我們知道這一點，殿下，但您可以用更有尊嚴的方式來表達您的關切。

最壞習慣獎

獲獎者：布蘭妮·斯皮爾斯（“小甜甜”）

布蘭妮，你在《放蕩女性》節目中吧唧著嘴嚼口香糖的樣子快把我逼瘋了，你以為現在是1998年嗎？

請尊重一下那些推動你事業發展的人以及節目主持人，能在訪談開始前把口香糖吐了嗎？

坦率地講，這種行為意味著你還只是一個小女孩，還算不上女人。

最糟糕利用社交媒體獎

獲獎者：林賽·羅韓

沒有比5個月前林賽·羅韓的麻木不仁和無動于衷更過分的了。

這名女演員在法國尼斯和土耳其遭到襲擊后，在Instagram上發表了一封貌似誠摯的信，但配圖卻是一張自己身穿性感內衣的照片。

最不知感恩獎

獲獎者：因迪婭·希克斯

上周，威爾士親王的教女因迪婭·希克斯稱，她一直對查爾斯王子每年送她的圣誕禮物感到不滿意。

很顯然，來自英國最好瓷器品牌的調味汁瓶和小型咖啡杯套裝并沒有令希克斯小姐感到滿意。

我們經常會得到一些令人不甚滿意的禮物，但是，在社交媒體上談及這一點顯然不太好，尤其是當你的教父是英國王室第一順位繼承人時。